Divergence d’opinion sur la situation de l’emploi à Sudbury

Les estimations de la Chambre de commerce de Sudbury concernant la situation de l’emploi seraient-elle trop optimistes ? L’augmentation annoncée du nombre d’emploi est nuancée par les grandes entreprises.

Retrouvez l’article de Radio Canada.

—-

Are Sudbury Chamber of Commerce’s previsions about employment too optimistic ? The announced raise of jobs is qualified by big companies.

Find more information in Radio Canada’s article.

  0 COMMENTS
Continue Readingred arrow

Création de 62 emplois dans l’extraction de grenat dans le nord

L’octroie d’une subvention de 4.3 million$ du Northern Ontario Heritage Fund corp. va permettre à Mohawk Garnet Inc. (extraction de Grenat) d’augmenter le nombre de ses salariés dans le nord.

The Northern Ontario Heritage Fund corp. is granting a $4.3 million subsidy to Mohawk Garnet Inc. (garnet extraction). This action will help the company increase its payroll in North.

 

For more information : Garnet firm expansion to create 62 jobsThe Subdury Star

  0 COMMENTS
Continue Readingred arrow

Coup de pouce pour l’entrepreneuriat dans le nord !

Voici une bonne nouvelle pour encourager la création et la reprise d’entreprises dans le nord de l’Ontario !

Le Conseil de la coopération de l’Ontario vient d’annoncer qu’il bénéficierait pour les 2 prochaines années d’une aide de la Fondation Trillium de l’Ontario pour aider au développement de l’entrepreneuriat et à la reprise d’entreprises dans le nord.

Un budget non négligeable (237 400$) qui permettra de favoriser la succession d’entreprises et leurs conversion en entreprises sociales ou coopératives.

Une bonne initiative pour encourager les jeunes à se lancer dans l’entrepreneuriat et pour dynamiser la création d’emplois dans le nord !

Plus d’informations : Le Conseil de la coopération reçoit un appui important de la Fondation Trillium de l’Ontario et ici.

—-

Here are some good news that will boost business creation and take back in Northern Ontario !

The Conseil de la coopération de l’Ontario just announced that it will benefit from a 2 years financial help from Ontario Trillium Foundation to develop entrepreneurship and businesses take back in North.

A significant budget ($237 400) that will contribute to develop entrepreneurship and revitalize job creation in North.

For more information: Le Conseil de la coopération reçoit un appui important de la Fondation Trillium de l’Ontario and here.

  0 COMMENTS
Continue Readingred arrow
Categories